Hotel Bílý Beránek, Kralovice
distance: 7 km, price: 28 – 40 €/person with breakfast, www.bilyberanek.eu
Penzion na Výsluní, Kralovice
distance: 7 km, price 12 €/person, http://www.penzionnavysluni.wz.cz/HTM/A.htm
Campsite Kobylka, Liblín
distance: 14 km, price from 4 €/person, https://taboristekobylka.cz/en/
and many options in Pilsen, but that is around 40 km, see https://www.booking.com/